翻訳と辞書 |
Pavel Prudnikau : ウィキペディア英語版 | Pavel Prudnikau
Pavel Ivanovich Prudnikau (July 14, 1911 – March 16, 2000) was a Belarusian writer. He was a cousin of another Belarusian writer, Ales Prudnikau. ==Early years and the first steps of activity in literature== Pavel Prudnikau was born into a large peasant family. Hard events took place at the time of his childhood: World War I (1914–1918), an establishing of new communist system, the Russian Civil War and the Soviet-Polish War. Due to the geographical position of the village Stary Dedin, the battlefields didn't touch it but in 1918–1920 the village was situated near the front-line area. Because of it all the neighbouring schools were closed and Pavel had to wait for the appearance of the permanent place for studying. Only in 1930 he graduated from the seven-years school in the village Miloslavicy.〔Далёкае і блізкае // Вытокі песні. Аўтабіяграфіі беларускіх пісьменнікаў. Мн., Маст. літ., 1973. С. 228-229, 233〕 In 1924 he felt an aspiration for the literary work and created his first verse "A trip" ((ベラルーシ語:''"Трапінка"'')). The time of his studying coincided with the process of belarusization in BSSR, so it determined that he began creating his verses in Belarusian. Two years later he and his cousin Ales' Prudnikau became local school poets. At the same time he tried himself as the correspondent of different republican newspapers.〔Далёкае і блізкае // Вытокі песні... С. 230–233〕 For example, after a treasure of ancient coins had been found in the village Stary Dzedzin, he has written a report to the newspaper "Belarusian village" ((ベラルーシ語:"Беларуская вёска")) together with Ales.〔Клімавіцкі райвыканкам. Афіцыйны сайт. Зямля старажытных скарбаў〕 ''(For more information, look an article Stary Dzedzin)''.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Pavel Prudnikau」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|